"فقط تخيلي" - Traduction Arabe en Portugais

• Imagina
• Imagine o

Tudo bem... então Imagina que estás a voar lá em cima comigo..
حسنا، لا بأس. فقط تخيلي أنك تحلقين معي في الأعلى ونطير.

Imagina. Se fosses macaco, ias ver isso todas as noites.
فقط تخيلي, إن كنت قرداً تستطيعين رؤية هذا كل ليلة

Com a minha ajuda, Imagina o que poderias conseguir.
مع مساعدتي , فقط تخيلي ماذا يمكنكِ أن تحققيه

Não fiques nervosa. Apenas Imagina o teu pai de cuecas.
لا تتوتري ، فقط تخيلي والدك وهو يرتدي ملابس داخليه

Imagine o que ele faria se soubesse que fui eu que comecei esse comité.
فقط تخيلي ما سيفعل لو عرف أني من أنشأ هذه اللجنة

Imagina o que eu e tu podiamos fazer com um federal discricionário e um orçamento para trabalhar.
فقط تخيلي ما بمقدورنا أن نفعله أنت وأنا مع تمويل حكومي جيد للعمل به

Imagina dar um desses a cada criança no estado.
فقط تخيلي منح واحد مثله لكل طفل في الولاية

Imagina só como ele ficaria feliz se o ajudasses a enterrar o seu maior inimigo.
فقط تخيلي مدرى سعادته إذا ساعدتيه بإسقاط أكبر اعدائه

Só queria admirá-la, portanto, Imagina a minha surpresa, quando descobri isto na bolsa.
قصدت الإعجاب بها فقط تخيلي مفاجأتي عندما وجدت هذه

Fecha os olhos e Imagina como ele ficará feliz, quando te salvar amanhã!
...فقط تخيلي ، اغلقي عيناك وتخيلي كم الحماسة التي سيكون عليها

Imagina que... alguém ou algo está a vir em direcção a ti.
على الأقل ليس من المرة الأولى فقط تخيلي أن شيئاً ... تعلمين

Imagina, em poucas horas vamos estar ricos.
فقط تخيلي, خلال ساعات سنكون أغنياء

Imagina que és uma pomba.
-ماريون، فقط تخيلي نفسك كحمامة

Ele diria, "Imagina, tudo o que o teu coração quiser..."
وكان يقول " فقط تخيلي أياًكانترغباتقلبكِ...

Imagina.
فقط تخيلي.

Imagina só!
فقط تخيلي!

Imagine o que oferece em termos de magia.
فقط تخيلي كيف يمكنه ان يوقف السحر