"فماذا نفعل" - Traduction Arabe en Portugais

• o que fazemos
• que faremos
• o que vamos fazer
• que fazemos com
• que devemos fazer

Se não vai haver desfile de máscaras, o que fazemos aqui?
إذا لم يكن هناك عرض أزياء فماذا نفعل هنا؟

Câmbio. Se eu não comunicar, vão mandar uma patrulha. o que fazemos com eles?
إن لم أردّ قريباً، فسيرسلون دوريّة، فماذا نفعل بهم؟

Se és tão intransigente em te juntares a ele, o que fazemos aqui?
حسناً، لو كنت مصراً على عدم التعاون معه، فماذا نفعل هنا ؟

Se Gaby for sua neta, o que faremos?
لو كانت غابي حفيدتك, فماذا نفعل ؟

- o que vamos fazer primeiro?
فماذا نفعل أولاً ؟

Ok, uma vez que és a especialista, o que devemos fazer em primeiro lugar?
حسناً، بما أنك أنت الخبيرة إذاً فماذا نفعل أولاً؟

Minha rainha, o que fazemos com os opressores?
البقيّة يا مولاتي، فماذا نفعل بهم؟

Então, o que fazemos agora?
فماذا نفعل الآن ؟

o que fazemos a seguir?
فماذا نفعل تالياً؟

Digamos que a Cally descobre. o que fazemos depois?
لنفترض أن (كالى) قد أكتشفت الأمر , فماذا نفعل إذن ؟

Então, e o que fazemos agora?
فماذا نفعل الآن؟

- o que fazemos agora?
فماذا نفعل الآن؟

E agora, o que fazemos?
فماذا نفعل الآن؟

Então, o que faremos, Stan?
فماذا نفعل, ستان؟

Se não vamos falar, o que vamos fazer?
إن لم نتحدث فماذا نفعل ؟

Então, o que devemos fazer com ela?
فماذا نفعل معها؟