"فى العاصمة" - Traduction Arabe en Portugais

• em Washington
• na capital
• em DC
• de Washington

A sua mulher? Deve estar óptima. Está em Washington.
أنا متأكّد أنها بخير فلقد كانت فى العاصمة نصف قطر الإنفجار لم يكن

Parece que o Ray está num hotel em Washington.
على ما يبدو أن راى فى فندق هنا فى العاصمة

Agentes do FBI mortos em Washington podia começar uma guerra.
عملاء اف بى اى يقتلوا فى العاصمة لبدأت حرب بالتأكيد

"tecnicamente", não estou autorizado a trabalhar como investigador particular na capital.
بسبب , عملياً انا ليس مرخص لى للعمل كمحقق خاص فى العاصمة

Disse que tinha provas contra o K-17, um cartel mexicano, a atuar na capital.
هو قال ان لدية دليل ضد كية-17 كارتل مكسيكية تعمل فى العاصمة

- em DC, volta na Quarta, não fala disso.
إنه فى العاصمة ، و سيعود يوم الاربعاء دون وجود شئ نتحدث عنه

Se é pai na zona de Washington D.C. e Baltimore...
اذا كنت أحد الأباء فى العاصمة منطقة بالتيمور.

Estou em Washington." "Preciso de te ver. Liga-me."
انا فى العاصمة انا بحاجة لأن اراك , اتصل بى

Alguma coisa nos diz o que está ele a fazer em Washington?
اى شىء يقول ما الذى يفعلة بالضبط فى العاصمة ؟

Ele está em Washington neste momento, uma vez que as audições são daqui a 2 dias.
أنه فى العاصمة الان. وبيما أن جلسة الاستماع بعد يومين.

O ataque em Washington não foi por acaso.
لم يكن التفجير الذى حدث .فى العاصمة عشوائياً

O ataque em Washington foi contra uma loja de música.
لقد كان التفجير الذى كان فى . العاصمة يستهدف لمتجر الموسيقى

Mas porque matar a criança em Washington?
لكن لماذا يقتل هذا الطفل فى العاصمة ؟

Sou estudante de engenharia da universidade na capital.
أنا طالب هندسة من الجامعة فى العاصمة.

Madero está na capital, e amanhã vou vê-lo.
"ماديرو " فى العاصمة و سأذهب غدا لرؤيته

Mora aqui na capital.
يعيش هنا فى العاصمة

O meu amigo John Floyd trabalha com o Windy, na capital.
صديقى (جون فلويد) يعمل برفقة (ويندى) فى العاصمة الآن

Diamantes na capital, ouro no Texas,
سرقة ألماس فى العاصمة (سرقة ذهب فى (تكساس

- Ela está na capital.
-إنها فى العاصمة .

Não, ele está num encontro de imobiliárias em DC. Vão lá estar muito tipos solteiros.
أنه فى عمل فى العاصمة ولكن سيكون هناك الكثير من الشباب

Estamos em DC, é jurisdição federal.
نحن فى العاصمة تحت نطاق سلطة قضائية اتحادية

Uma explosão num centro comercial de Washington matou sete pessoas.
تفجير فى العاصمة أودى بحياة سبعة أشخاص