"فى هذه الغرفه" - Traduction Arabe en Portugais

• nesta sala
• neste quarto

Estava nesta sala quando ouviu os barulhos no andar superior?
لذا كنت فى هذه الغرفه عندما سمعت هذه الأصوات

Agora saia daqui. Não quero vê-lo nesta sala de novo.
الان انصرف و لا اريد ان اراك فى هذه الغرفه مره اخرى

Quantas superfícies dessas consegue ver nesta sala?
كم عدد اسطح كهذه يمكنك رؤيتها فى هذه الغرفه ؟

Escuta, tenho dois dois bebés Yambos mortos. Sabes o que significa isso? Significa que posso fazer aquilo que quiser neste quarto.
لدى طفلين قتيلين،يمكننى فعل ما اشاء بك فى هذه الغرفه

Sabe, eu... eu estava cheia de pena de mim própria por estar fechada neste quarto,
أتعرف.. أنا كنت اشعر بالأسف الشديد لنفسى بأن أكون عالقه فى هذه الغرفه

Há dinheiro algures nesta sala. Encontrem-no.
لذا هناك فى هذه الغرفه فى مكان ما بعض المال ، اريد ان اجده و اريده الان

E, enquanto isso, quero agradecer a todos nesta sala pela sua ajuda.
و فى هذه الاثناء اريد ان اشكر كل شخص فى هذه الغرفه لدعمهم لي

Qualquer homem nesta sala tê-la-ia morto sem pensar duas vezes.
كل رجل فى هذه الغرفه كان يمكن أن يقتلك بدون أن يعيد التفكير

- Nao. Cremos que podem estar aqui mesmo, nesta sala.
لا , نعتقد انهم هنا فى هذه الغرفه

Passei muito tempo nesta sala.
لقد قضينا وقت طويل فى هذه الغرفه

nesta sala existe um assassino, um violador, e um pedófilo.
فى هذه الغرفه يوجد قاتل ومغتصب وشهوانى

Sem dúvida alguma que foi envenenada nesta sala.
بلا شك سممت فى هذه الغرفه

A ameaça é nesta sala.
التهديد يوجد فى هذه الغرفه

Não fico neste quarto, nem mais um dia.
أنا لن أبقى فى هذه الغرفه ليوم أخر

Sabe que morri neste quarto?
تعلم , لقد مت فى هذه الغرفه

neste quarto.
فى هذه الغرفه