"في الإيجار" - Traduction Arabe en Portugais

• na renda
• a renda

50 marcos com pequeno almoço, mesmo quando estou atrasada na renda.
50مارك مع الإفطار حتي عندما أكون متأخرة في الإيجار رائع,أليس كذلك؟

Vendias árvores de Natal, não ajudavas na renda.
اشتغلتَ كبائع أشجار الميلاد. ولم تشاارك في الإيجار.

"ou pagar dez dólares extra na renda, ajustáveis a cada dois anos pela inflação."
أو دفع مبلغ إضافي عشرة دولارات في الإيجار تعدل كل سنتين بسبب التضخم .

Está a ter problemas com a renda, acho eu.
لديها مشكلة صغيرة في الإيجار على ما أعتقد

Nós dividíamos a renda antes de o pai dela a tirar da escola.
لقد أشتركنا في الإيجار لنسكن هنا قبل أن يسحبها والدها من المدرسة

Neste momento pago $11.97 adicionais na renda.
أدفع حاليا مبلغ إضافي قدره 11.97 $ في الإيجار.

Não vou pedir outra vez ajuda à minha mãe para pagar a renda.
ولن أطلب من أمي أن تساعدني في الإيجار مجددا

E além disso, não devo ter o dinheiro todo para a renda este mês.
وأيـضـاً, ربما أُقصر قليلاً في الإيجار هذا الشهر.

Ouvi a mãe a falar com o seu misterioso namorado advogado e parece que irá ajudar com a renda.
أمي سوف تتحدث مع صديقها المحامي الغامض و يبدو انه سيساعد في الإيجار