"في المركز التجاري" - Traduction Arabe en Portugais

• no centro comercial
• no shopping

Roubou um carro no centro comercial e foi dar um passeio.
لقد سرق سيّارة في المركز التجاري وأخذها في جولة للإستمتاع.

Vejo-a sempre no centro comercial e parece sempre tão excitada.
أراها في المركز التجاري دائما و مازلت تبدو مثيره.

Aquele janota ali à esquerda, engraxa os sapatos todos os dias no centro comercial, antes de se encontrarem.
الشخصُ الأنيقُ على الناحية اليسرى هنالك يحظى بتلميع حذائه يومياً في المركز التجاري قبل أن يتقابلوا

Disse que a mulher dele a perdeu no centro comercial.
لا، أخبرتك أن زوجته ربما فقدته في المركز التجاري

Eu vi uniformes à venda no shopping.
رأيتُ البزّات في التنزيلات في المركز التجاري

É das compras, está no centro comercial.
متجر السفينة للموسيقى. انه في المركز التجاري.

Comprei-a na nova loja de roupa interior para grávidas no centro comercial.
اشتريته من متجر الثياب الداخليه الخاص بالأمهات في المركز التجاري

Apanham-te a roubar CD no centro comercial.
و يُقبض عليكِ و أنتِ تسرقين الأسطوانات في المركز التجاري

Somos donos de muito terreno no centro comercial, e recebo muitos apertos de mão.
ونحن نمتلك الكثير من الأراضي في المركز التجاري

São fotografias de mim com a Tara. Tirei-as no centro comercial.
هذه صور لي أنا و "تارا" التقطناها في المركز التجاري

Roubou um carro no centro comercial e levou-o para dar uma volta.
لقد سرق سيّارة في المركز التجاري وأخذها في جولة للإستمتاع.

Este gajo, não faço a ideia de quem seja mas estava no centro comercial e pôs letra na minha canção.
..هذا الرجل, ليس لدي فكرة من يكون, لكن كان في مكان ما في المركز التجاري و كان يغني كلمات لأغنيتي

*No centro comercial* *No centro comercial*
في المركز التجاري, في المركز التجاري في المركز التجاري

*No centro comercial* *No centro comercial*
في المركز التجاري, في المركز التجاري في المركز التجاري, في المركز التجاري

*No centro comercial* *No centro comercial* *No centro comercial Caminha com o teu amigo*
في المركز التجاري, في المركز التجاري في المركز التجاري

*No centro comercial* *No centro comercial*
في المركز التجاري, في المركز التجاري في المركز التجاري في المركز التجاري, في المركز التجاري

Mais esquisita do que aquela vez que tive que fingir estar perdido no centro comercial para poderes sair com a segurança boazona?
أكثر إرباكاً من المرة التي كان علي أن أتظاهر فيها أنني تائة في المركز التجاري حتى تتمكن من مقابلة حارسة الأمن الجميلة؟

Está bem, este lugar é tão seguro como um quiosque no shopping.
هذا المكان مؤمن بقدر كشك في المركز التجاري.

Ela quer encontrar-se comigo sozinho no shopping, dentro de uma hora.
الرسالة الصادرة تقول أنها تريد أن تقابلني لوحدي في المركز التجاري بعد ساعة

"Ontem, no shopping, eu falei para todos virem hoje aqui.
امس في المركز التجاري طلبت من كل هؤلاء الناس القدوم هنا اليوم