"في المطاردة" - Traduction Arabe en Portugais

• em perseguição
• numa perseguição

Reid, avisa pelo rádio que entramos em perseguição.
ريد ادخل على الراديو واخبرهم اننا في المطاردة

Drone em perseguição.
في المنطقة الرابعة، طائرة بدون طيار في المطاردة.

Já vi a transferência em perseguição, mas nunca vi um homem a seguir duas mulheres ao mesmo tempo.
رأيتُ تحوّلات في المطاردة من قبل، لكن لم يسبق لي أن واجهتُ رجلاً يطارد إمرأتين في وقت واحد.

Os agentes de patrulha do Nevada já há 145 quilómetros que perseguem o carro azul que vêem no ecrã numa perseguição que atravessa Elko a uma velocidade próxima dos 160 quilómetros por hora.
90 ميل وتحسب - الذي كم ضبّاط بعيدون - دورية طريق نيفادا السريع تابع السيارة الزرقاء على شاشتك. في المطاردة البرّية خلال قلب إلكو في السرعة تقترب من 100 ميل في السّاعة.

Não faz toda a diferença numa perseguição.
لن تُجدي نفعًا في المطاردة

Estou em perseguição, preciso de reforços...
أنا في المطاردة و أحتاج لمساندة

- Equipa Bravo em perseguição. - Percebido.
فريق برافو في المطاردة علم ذلك

Estamos em perseguição agora..
انهم في المطاردة الآن.

Estamos em perseguição.
نحن في المطاردة.

em perseguição agora!
في المطاردة الآن

Polícia em perseguição.
سيارة شرطة في المطاردة.

Estou em perseguição.
أنا في المطاردة.

Agentes em perseguição.
انسخ ذلك الضباط في المطاردة

10-13 em perseguição.
مشتبه 10/13 في المطاردة

Agente Blake em perseguição.
الضابط (بلاتسو) في المطاردة