"في جمجمتي" - Traduction Arabe en Portugais

• no crânio
• na minha cabeça

Primeiro pareceu-me que tinha ginger ale no crânio.
في البداية أحسست كأنه شراب الزنجبيل في جمجمتي

Tenho orifícios no crânio. Sente.
لدي ثقوب في جمجمتي هنا

Liam, consigo senti-lo. Está na minha cabeça. Não te mexas.
ليام, استطيع الشعور بها انها في جمجمتي لا تتحرك

Não teria este "chip" na minha cabeça! E tu não me poderias tocar.
ولما كان لدي تلك الشريحة الحمقاء في جمجمتي ولما كنتِ قادرة علي لمسي

Coloquei um explosivo na minha cabeça, perto do meu chip.
لقد زرعتُ مادّة متفجّرة في جمجمتي قرب رقاقتي

Ela dizia a um tipo para me proteger, mas ele enfiou a mão na minha cabeça e arrancou-me o cérebro.
ظلت تخبر هذا الرجل ان يحميني ولكن بعد ذلك وضع يده في جمجمتي واقتلع ذهني