"في حكم الميت" - Traduction Arabe en Portugais

• um homem morto
• morto lá dentro

Se eu identificar este sujeito, serei um homem morto.
إذا كشفت هويه هذا الرجل فأنا في حكم الميت

Entregue a Deus, eu era um homem morto.
و في يده سلاح لقد كنت في حكم الميت

Sou um homem morto.
فأنا في حكم الميت

Pois tem! Tem um gajo morto lá dentro.
نعم، بداخلها رجلٌ في حكم الميت

Se não o encontrarmos antes do Vigilante, ele é um homem morto.
ما لم نجد (دان) قبل المقتص فإنه في حكم الميت.

- Se fizeres isso, eu sou um homem morto.
-افعلي ذلك وسأكون في حكم الميت .

- És um homem morto, Phil.
أنتَ في حكم الميت يا (فيل)

Então és um homem morto.
-إذًا أنت في حكم الميت .