"في مساء الغد" - Traduction Arabe en Portugais

• amanhã à noite

Queria dizer-lhe que amanhã à noite... - Estarei lá às 10 horas.
أريد فقط أن أقول سأكون في مساء الغد في الساعه 10:

Mas vai voltar para o festival amanhã à noite.
ولكنك ستعودين إلى المهرجان في مساء الغد ؟

Porque não lhe dizes que passo no clube amanhã à noite?
لما لا تخبره أنّي سأتي للنادي في مساء الغد ؟

Está bem. Acho que eles vão anunciar o novo sócio amanhã à noite.
حسناً, أعتقد أن سيعلن في مساء الغد عن الشريك الجديد

Mas ouve, sabes, tenho todas estas compras para fazer, por isso queres passar pela minha casa amanhã à noite?
لكن اسمعي لدي بعض التسوق لذلك .. هل تزوريني في مساء الغد ؟

Por que não vens jantar? Vem amanhã à noite.
لماذا لا تحضر لتناول طعام العشاء في مساء الغد

Que tal amanhã à noite?
دعينا نقول اننا سنلتقي في مساء الغد

Olhe, eles vão contactar-me amanhã à noite.
إسمع، إنهم سوف يتصلون بي في مساء الغد.

Festa amanhã à noite no Omar.
الحفله في مساء الغد عند عمر

Digamos, amanhã à noite?
في مساء الغد