"في ميتم" - Traduction Arabe en Portugais

• num orfanato

Deste modo pelo menos ele não vai acabar num orfanato.
على الأقل بهذه الطريقة لن ينتهي حاله في ميتم

Eu sei que você foi criado num orfanato, eu sei que você passou os 4 anos antes de chegar nesta ilha numa cadeira de rodas.
أعرف أنّك ترعرعت في ميتم أعرف أنّك قضيّت الـ4 سنوات الأخيرة قبل وصولك للجزيرة على كرسيّ متحرّك

Porque fui criada num orfanato na Dakota do Sul porque minha mãe foi executada.
لأني تربيت في ميتم في ساوث داكوتا لأني أمي تم إعدامها

Até que o Morris me encontrou num orfanato sueco.
وبعدها، (موريس) عثر عليّ في ميتم سويديّ.

Mas como a si, encontrei-a num orfanato.
لكن وجدتها في ميتم مثلك.

Vivi num orfanato.
عشتُ في ميتم.