"قدمي لي" - Traduction Arabe en Portugais

• Faz-me
• Fazes-me um
• faça-me um

"Faz-me o favor de escolher a rapariga que julgas ser mais adequada para ele
قدمي لي المساعده على إخْتياَر أَيّ بنت تَعتقدين انها مناسبه على الأغلب رجاءً

Faz-me um favor, processa-me isso na unidade móvel e envia-as.
قدمي لي خدمة , أمسحي هذا بالوحدة المتنقلة وقومي بتصويرهم

Faz-me um favor, se fores mesmo lá dentro, diz bem dela, para as raparigas a verem.
قدمي لي معروفا ان كنت سوف تدخلين سوقيه جيدا ، لإنني اريد للفتيات ان يرينه

- Fazes-me um favor?
حسنا قدمي لي معروفا -

Fazes-me um favor?
قدمي لي خدمة؟

Vou deixá-las aqui, mas faça-me um favor.
سأتركها هنا، لكن قدمي لي معروفاً.

Por isso, Faz-me um favor e diz isto ao teu chefe, dizes?
لذا قدمي لي خدمة و بلغي هذا لرئيسكِ، هلا فعلتي؟

- Ele já vem. Faz-me um favor.
أنه في طريقه للخروج قدمي لي معروفا بذلك

Faz-me um favor, e compara isto com as encomendas de dinheiro.
قدمي لي خدمة وقارني هذا بطلبات المال

Faz-me um favor e acredita no que dizes.
قدمي لي معروفاً وفقط صدّقي ذلك

- Faz-me um favor, chamas o Paulie para mim, pode ser?
قدمي لي خدمة،هلا اخبرتي (بولي) أن يأتي الى هنا؟

Faz-me um favor e vai lá ver.
قدمي لي خدمة وتأكدي

Meu amor, Faz-me um favor.
حبيبتي, قدمي لي معروفاً

Faz-me uma oferta formal.
قدمي لي عرضاً مكتوباً

Faz-me um favor.
قدمي لي معروفاً.

Alexx, Faz-me um favor.
مرحباً " آليكس " قدمي لي خدمة

Fazes-me um favor?
قدمي لي معروف

faça-me um favor, dê o boneco ao Prescott antes de ele dormir.
قدمي لي صنيعاً وأعطي (بريسكوت) أباه قبل أن تضعيه جانباً