"قريبونَ" - Traduction Arabe en Portugais

• perto

me diga uma coisa, estamos perto dos condenados a morte?
أَخبِرني. هَل نحنُ قريبونَ مِن وَحدَة الإعدام؟

Se estivermos perto do covil deles, e, portanto, dentro desse raio, então virão atrás de nós.
لو أننا قريبونَ مِنْ وكرهم و لو أننا بهذهِ الحدود فإنهم سَـيهجمونَ علينا

Estamos tão perto de reaver os nossos poderes, mas precisamos dele do nosso lado.
الآن ، نحنُ قريبونَ جداً من إستعادةِ قوانا لكننا نحتاجهُ بجانبنا

Siobhan, estamos perto, vamos para lá.
نحنُ قريبونَ من المكان، سنتولى الأمر.

Estamos perto de apanhá-lo.
أعتقدُ أنَّنا قريبونَ للوصولِ اليه