"قطعًا لا" - Traduction Arabe en Portugais

• Claro que não
• Absolutamente não
• De todo
• certeza que não

Não, é Claro que não.
صحيح، قطعًا لا.

Não. Claro que não.
"كلا، قطعًا لا."

Claro que não.
حسبك. قطعًا لا .

Uma embarcação de navegação temporal. Eu... Absolutamente não posso acreditar nisto.
مركبة إبحار زمنيّ، قطعًا لا أصدق ذلك.

Absolutamente não.
قطعًا لا..

- De todo.
قطعًا لا.

Não tenho a certeza do que isso sugere, mas de certeza que não é nada saudável.
لا أوقن إلامَ يشير ذلك تحديدًا، لكنّه قطعًا لا ينبئ بسلامة الصحّة.

Não, Claro que não.
كلا. قطعًا لا.

É Claro que não.
قطعًا لا

Claro que não.
قطعًا لا.

É Claro que não quero.
قطعًا لا.

É Claro que não.
قطعًا لا.

Claro que não.
قطعًا لا

Claro que não!
قطعًا لا

Absolutamente não.
قطعًا لا.

Não, Absolutamente não.
-كلّا، قطعًا لا يمكنك .

Absolutamente, não.
قطعًا لا

Não tenho a certeza do que isso sugere, mas de certeza que não é nada saudável.
لا أوقن إلامَ يشير ذلك، لكنّه قطعًا لا يشير لسلامة الصحّة.