Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"قفي هناك" - Traduction Arabe en Portugais
-
Vai para ali
-
Fique aí
| Vai para ali que eu tiro uma foto. | Open Subtitles | قفي هناك, سألتقط صورة لكِ |
| Vai para ali, querida. | Open Subtitles | قفي هناك يا حلوتي |
| Vai para ali. | Open Subtitles | قفي هناك |
| E a senhora, ok, sim por favor. Fique aí. | Open Subtitles | و ، حسناً ، نعم ، أرجوكِ قفي هناك |
| Vamos, Fique aí. Fique aí! | Open Subtitles | هيا، قفي هناك، قفي هناك! |
| Vai para ali. | Open Subtitles | قفي هناك |
| Fique aí. | Open Subtitles | قفي هناك |