| Porque nunca irei conhecer essa pessoa. Di-lo. | Open Subtitles | لأنني أبدا لن أقابل هذا الشخص فقط قليها |
| Odeio o meu pai. Di-lo, é fácil. Vamos. | Open Subtitles | اكره أبي قليها أنها سهله هيا |
| Vamos, Di-lo e alimenta o animal. | Open Subtitles | هيا قليها وأطعمي الوحش |
| Continue. Diga. Tentou dizê-lo desde... | Open Subtitles | إستمري قليها أنت تحاولي هذا منذ ان حضرت هنا |
| - Sim. Diga de novo. | Open Subtitles | نعم ، قليها ثانية |
| - Diz. - Jamais devia ter-te deixado. | Open Subtitles | قليها كان يجب ألا أتركك يا سيدي |
| - Di-lo de novo. - Não, tens de fazer por merecê-lo. | Open Subtitles | قليها مجدداً - لا ، يجب أن تستحقها - |
| Di-lo! | Open Subtitles | قليها |
| Di-lo! | Open Subtitles | قليها |
| Apenas Diga isso, ele compreenderá. | Open Subtitles | قليها فقط وسيفهم. |
| Diga. | Open Subtitles | قليها |
| - Diga logo. | Open Subtitles | فقط قليها. |
| Vamos. Diga. | Open Subtitles | -هيا, قليها |
| Amo-te. - Diz outra vez. | Open Subtitles | احبك قليها ثانية |
| - Diz. | Open Subtitles | قليها يا عزيزتي هيا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 