"كافيا ً" - Traduction Arabe en Portugais

• suficiente

Para ele não é suficiente mordê-la. Ela deve querer ser mordida.
وليس كافيا ً له أن يأخذها بل يجب أن تريد هي الآخري أن تؤخذ

Ainda não tiveste o suficiente?
هل ممكن أن تعطينى فرصه أخرى ؟ ؟ هل ما حدث ليس كافيا ً ؟

Às vezes é o suficiente. Às vezes tem de ser.
أحيانا ً يكون هذا كافيا ً وأحيانا ً عليه أن يكون كذلك

Como sabe que é o suficiente para eu não acordar a meio ou como pode ter a certeza que acordo depois?
حسناً, ولكن كيف تعلم بأنه سيكون كافيا ً لـ ألا استيقظ في منتصف العملية؟ لذا فقط تأكد بأنني سأستيقظ بعدها

Sua caça proverá às suas famílias proteína suficiente para 2 semanas.
غنيمتهم ستُقدم لحما ً كافيا ً لِعائلاتهم لاسبوعين.

Nenhuma lei, tão estúpida, será suficiente para justificar o que aqui aconteceu.
أى قانون غبي لن يكون كافيا ً على الإطلاق لتبرير سماحك لهذا بأن يحدث

Não é o suficiente estar quieto e estável.
ليس كافيا ً أن تكون المنطقة هادئة ومستقرة

Às vezes bom, não é bom o suficiente.
في بعض الأحيان كونك جيد ليس كافيا ً

Não será o suficiente.
ولن يكون كافيا ً