"كان جندي" - Traduction Arabe en Portugais

• era um soldado
• Ele era um
• Era soldado
• sido soldado

"O filho do fidalgo era um soldado notoriamente cruel, sabido e velhaco.
ابن النبيل كان جندي شرير جدا دنيوي وشرير

Ele era um soldado altamente condecorado, mas tinha o pavio curto.
كان جندي مكرم لديه العديد من المهارات و لكنه كان لا يسيطر على نفسه جن جنونه في العراق

Que o meu verdadeiro pai pai irreal era um soldado britânico que
وأن والدي الحقيقي والدي الغير حقيقي كان جندي بريطاني

Ele era um ex-Marine do Texas. Um homem assustador.
هو كان جندي سابق في المارين من تكساس رجل مخيف

Meu pai Era soldado e se feriu no Vietnã.
والدي كان جندي . أصيب في الفيتنام

Phillips, qualquer homem que já tenha sido soldado partilha a sua dor.
كل شخص كان جندي في يوم من الأيام... يشاطرك العزاء يا سيدي...

Ele era um soldado, como o pai, como tu.
لقد كان جندي ، مثل والده ، مثلِك

Seja como for, era um soldado dos soldados.
عموماً, لقد كان جندي تابع لجندي آخر

Matei um inocente. Ele era um soldado, como eu.
لقد قتلت شخص برئ لقد كان جندي ، مثلي

Ele era um soldado no exército do Rahl, não era?
لقد كان جندي في جيش "رال" ، ألم يكن؟

Acho que era um soldado raso de um exército biológico.
أعتقد أنه كان جندي مشاة في جيش بيولوجي

Certo. O Xander era um soldado e a Buffy era uma rapariga do século XVIII.
أجل , (زانـدر) كان جندي و (بافي) فتاة من القرن الثامن عشر

O pai dele era um soldado, o avô dele era um soldado...
والده كان جندي وجده كان جندي

era um soldado corajoso.
.كان جندي حقيقي

- Ele era um soldado altamente treinado...
هو كان جندي مدرب

era um soldado dos Reis de Southland.
كان جندي مشاة لكتيبة " ساورثن كينقز "

Que era um soldado descontente.
أنه كان جندي ساخط

Era soldado de Lorde Grantham quando ele combateu os Boers.
-لقد كان جندي السيد (غراثم ). عندما كان يقاتل البوريون.

Mas, talvez, ele tenha sido soldado.
ربما كان جندي