"كان معي في" - Traduction Arabe en Portugais

• estava comigo no
• estava comigo na

Só que ele estava comigo no museu e tu pediste-me para voltar.
حسناً, لقد كان معي في المتحف ..... و أنتِ أردتِ عودتي لهنا لذا يمكنني الرحيل

Ele estava comigo no carro na casa do Danny e viu tudo.
لقد كان معي في السيارة عند منزل (داني) وقد رأى كل شيء

Ele estava comigo no tribunal. - É impossível.
(إيثان) كان معي في المحكمة هذا مستحيل.

Ele queria que vos dissesse que estava comigo na altura da morte do Sr. Gerrard.
بأن لديه يد في تحطم الطائرة أرادني أن أخبركم بأنه كان معي في وقت مقتل السيد جيرارد

Sim, disse que ele estava comigo na época, mas...
قلتُ أنّه كان معي في ذلك الوقت ، ولكن...

Mas felizmente o Dino estava comigo no Jardim Zoológico e mandou uma unhada no mauzão que estava na água e ele quase que se afogou.
ولكن لحسن الحظ (دينو) كان معي في الحديقة. وأعطي لكمة قوية لذلك الرجلفيوجهه... .

- Era ele que estava comigo na floresta.
-لقد كان معي في الغابة -إذاً، هذا أنت

Ele estava comigo na casa.
لقد كان معي في المنزل