"كان ممكن ان" - Traduction Arabe en Portugais

• poderia ter
• podias ter

poderia ter sido eu. Deveria ter sido eu.
كان ممكن ان اكون انا كان يجب ان اكون انا

poderia ter sido eu.
كان ممكن ان تكون انا

Pelo amor de Deus, algo poderia ter acontecido.
اللعنه اي شئ كان ممكن ان يحدث

Neste dia, onde podias ter feito a diferença!
هذا اليوم الذي كان ممكن ان تصنع فيه فرقا

Quando podias ter dito ao Scott Tenorman,
عندما كان ممكن ان تقول لسكوت تينورمان,

O homem poderia ter morrido.
هذا الرجل كان ممكن ان يقتل

Isto poderia ter sido tu.
هذا كان ممكن ان يكون انتم

O Kong poderia ter ficado a salvo onde estava, mas não conseguiu ficar longe da beleza.
كان ممكن ان يبقى (كونج) امناً... لكنه لا يمكنه البعد عن الجميله...

"poderia ter sido eu. "
"كان ممكن ان تكون انا "

O apanhador podias ter sido tu. "Cutuco".
ذلك اللاعب كان ممكن ان يكون انت "ضربة"