Embora isso fosse controverso e controverso ainda permaneça, a intenção de Cage é que não há essa coisa de verdadeiro silêncio. | TED | ومثير للجدل رغم كونه كذلك، وحتى مثيرا للجدل مع أنه لازال موجودا، هدف كايج هو أنه لا يوجد صمت بالفعل. |
Eu ia falar do Nicolas Cage, aquele gajo faz tudo. | Open Subtitles | كنتُ سأقول (نيكولاس كايج) ذلك الرجل في كل شيء |
Deixa ver se entendi: o negro sempre foi o Nicolas Cage? | Open Subtitles | إذن فالرجل الأسود كان "نيكولاس كايج" منذ البداية؟ |
Quero que saiba que ontem à noite... vi uma cassete de vídeo impressionante com o título Sabedoria Enjaulada. | Open Subtitles | أريدك أن تعلم أنّه ليلة البارحة قمت بمشاهدة أشرطة مذهلة بعنوان " كايج ويزدوم" |
Quero que saiba que ontem à noite... vi uma cassete de vídeo impressionante com o título Sabedoria Enjaulada. | Open Subtitles | -نعم , سيدي أريدك أن تعلم أنّه ليلة البارحة قمت بمشاهدة أشرطة مذهلة بعنوان " كايج ويزدوم" |
É uma regra do Joe Gage. O mesmo acontece, em muitas outras empresas. | Open Subtitles | هذه مهمة " جو كايج" الكثير من الشركات يقومون بشيئ كهذا |
A Angel. Ela dança no Bird Cage, em North Beach. | Open Subtitles | اينجل ,توقفت عن العمل هنا منذ سنة انها ترقص في (بيرد كايج) في (نورث بيتش) |
Sou Johnny Cage. E tu és? | Open Subtitles | أنا جوني كايج ومن أنت ؟ |
Falem do Nicolas Cage de há uns anos atrás. | Open Subtitles | فيلم رائع من أفلام (كايج) منذ بضع سنوات |
São 11 anos, 600 filmes do Nicolas Cage. | Open Subtitles | إنها 11 سنه تساوي 600 فيلم لـ(نيكولاس كايج) |
Vincent Cage, esquerdista especialista em economia. | Open Subtitles | إسمه (فنسنت كايج), كان خبيرا إقتصاديا يساريا. |
Com ajuda do seu mentor, Vince Cage, Conroy foi dos primeiros matemáticos a desenvolver uma ideia revolucionária. | Open Subtitles | بمساعدة معلمه (فنسنت كايج), (كونروي) كان أحد أول علماء الرياضيات الذي طور فكرة ثورية. |
O Cage disse que o Conroy tinha pervertido tudo o que lhe ensinou. | Open Subtitles | (كايج) قال أن (كونروي) شوه كل شيء علماه إياه. |
Seis e-mails do Cage para o Conroy, no mês passado. | Open Subtitles | 6رسائل إلكترونية من (كايج) إلى (كونروي) الشهر الماضي. |
- Levámos o Jack Turner a acreditar que a secretária o viu a assassinar o professor de economia Vicent Cage. | Open Subtitles | جعلنا (جاك تيرنر) يؤمن أن سكرتيرته رأته يقتل الدكتور الإقتصادي, (فينست كايج). |
Cage... podíamos estar a viver no solo dentro de um mês. | Open Subtitles | كايج), قدْ يمكننا العيش على) الأرض خلال شهر |
Tu próprio o disseste na Sabedoria Enjaulada. | Open Subtitles | لقد قلت ذلك بنفسك في " كايج ويزدوم" |
Tu próprio o disseste na Sabedoria Enjaulada. | Open Subtitles | لقد قلت ذلك بنفسك في " كايج ويزدوم" |
Alexander Gage, Chicago PD! | Open Subtitles | (الكسندر كايج) شرطة شيكاغو |
Alexander Gage? | Open Subtitles | (الكسندر كايج) |