| Come isso e poderás comer uma barra de cereais de sobremesa. | Open Subtitles | أنهي هذا ويمكنك أن تأكل بسكويت جرانولا كتحلية |
| Pois, tenho quase a certeza que a minha escola servia isto para sobremesa. | Open Subtitles | أجل, أنا متأكد تماماً أن مدرستي قد قدمت هذه كتحلية |
| E quando se fartarem de elfo comem o mestiço de sobremesa. | Open Subtitles | وحين يشبعون من لحم الجان، سيتناولون الهجين كتحلية. |
| Vamos jantar fora hoje e terei de me oferecer como sobremesa. | Open Subtitles | - سيأخذني للعشاء الليلة وقد اقوم بعرض نفسي كتحلية |
| Devem dar-te carne panada e melancia para sobremesa. | Open Subtitles | ربما يُطعِمونكِ خبز "شايك ان بيك" وبطيخ كتحلية |
| A Sra. Underhill fez uma torta de maçã para a sobremesa. | Open Subtitles | قامت السيّدة (أندرهيل) بصنع فطيرة كتحلية |
| Eles servem queijo como sobremesa. | Open Subtitles | إنهم يقدمون الجبن كتحلية |
| Olhe que ela ainda está lá em cima, por isso, se tentar seja o que for, teremos a Katey-Kakes para sobremesa. | Open Subtitles | أردتُ أن أذكرك فقط أنها لا زالت بالأعلى ..لذا إنّ حاوَلت فِعل أي شئ ..أي شيء على الإطلاق فسأتناوَل (كيكي) العزيزة كتحلية |
| -Tem cara de sobremesa. | Open Subtitles | -يبدو كتحلية إليّ . |