| Levei croissants líricos e arrisquei. | Open Subtitles | و احضرت لها كرواسان الشعر و استغليت الفرصه |
| Os croissants do French Club vão sair depois do almoço. | Open Subtitles | كرواسان النادي الفرنسي سيكون خارج المقهى بعد الغداء |
| Também não há croissants, onde vives? | Open Subtitles | الا يوجد حتى كرواسان حيث تعيشين؟ |
| Precisas de pelo menos um croissant para te meteres nas minha cuecas. | Open Subtitles | يجب أن تشتري لي أربعة كرواسان قبل أن تضاجعني |
| Sim, normalmente gosto de geleia no meu croissant... | Open Subtitles | نعم. أنا عادة يك هلام كرواسان مع بلادي... |
| Não acho que tenhamos croissants. | Open Subtitles | لا أعتقد بأننا نملك كرواسان |
| E acho que me cheira a... croissants? | Open Subtitles | (و اعتقد إنني أشم رائحة (كرواسان |
| E traga croissants. | Open Subtitles | أحضري كرواسان |
| croissant extra-cereais. | Open Subtitles | كرواسان الحبوب المتعددة |
| - e isto é um croissant. | Open Subtitles | و تلك كرواسان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 