| Ultimamente, Só tenho uma boca. | Open Subtitles | لكن في الآونة الأخيرة كل ما حصلت عليه هو الفم. |
| Só tenho isto. Trazia-o ao pescoço. | Open Subtitles | كل ما حصلت عليه هذه، لقد كانت حول عنقى |
| A Audrey é tudo o que tenho, e o senhor não me pode impedir. | Open Subtitles | أودري هي كل ما حصلت عليه و أنت لا تسطيع أن توقفني |
| Isto é tudo o que tenho no momento. | Open Subtitles | حسنا، هذا هو كل ما حصلت عليه لفي الوقت الحالي. |
| Tudo o que recebi foi um copo de vinho barato. Loire Valley, o caraças. | Open Subtitles | كل ما حصلت عليه هو قدح من النبيذ الرخيص وادي لواير,يا له من كذاب |
| Infelizmente, foi tudo o que consegui sacar ao meu informador antes das suas tendências agressivas me forçarem a apresentá-lo ao "Sr. Estaca". | Open Subtitles | للأسف هذا كل ما حصلت عليه من معلومات من مصدر معلوماتى قبل أن تظهر عليه الميول العدوانية و يجبرنى على قتله |
| Malta, já fazemos isto há muitos dias e tudo o que consegui foi um buraco no sapato. | Open Subtitles | نقوم بهذا لعدة أيام و كل ما حصلت عليه ثقب بحذائي |
| Só tenho aquele com marshmallows, mas é bom. | Open Subtitles | - لا - كل ما حصلت عليه هو بعض الأشخاص التافهين |
| Fiz análise criptológica, por cifras, faturação quântica de Shor, Só tenho correspondencia parcial com as datas de nascimento dos Fearsome Foursome. | Open Subtitles | قمت بتحليل الشفرات وفكها استخدام احصائيات الكمّ كل ما حصلت عليه هو تطابق جزئي مع قاعدة "بيانات ميلاد فريق "فيرسم فورسم |
| tudo o que tenho é uma nota de 20. | Open Subtitles | حسنا، كل ما حصلت عليه هو 20 دولار |
| Como disse, tudo o que tenho é a sua última mensagem. | Open Subtitles | كل ما حصلت عليه هى تلك الرسالة الأخيرة |
| Estava a tentar conseguir um vídeo, mas tudo o que consegui foi este áudio, então estava a pensar que talvez você pudesse ajudar-me nisto. | Open Subtitles | كنت احاول تصوير فيديو ولكن كل ما حصلت عليه هو تسجيل صوت وكنت اتسائل لو يمكنك مساعدتي بشأنه |
| É limitado, mas é tudo o que consegui. | Open Subtitles | بشكل مستمر، ولكن، مهلا ذلك هو كل ما حصلت عليه |