"كل ما لديها" - Traduction Arabe en Portugais

• tudo o que ela tem
• tudo o que tinha
• tudo o que ela tinha

Quero saber tudo. Quero escutas em tudo o que ela tem.
أريد أن أعرف كل شي أريد التنصت على كل ما لديها

Tenho que mostrar-lhe que posso ficar com tudo o que ela tem.
علي أن أريها ان بوسعي ان أخذ كل ما لديها

Enquanto isso, tudo o que ela tem é tralha. Nada que valesse a pena matar.
في هذه الاثناء كل ما لديها هو الخرده لا شيء يستحق القتل من أجله

Ela poupou tudo o que tinha... para podermos mudar-nos e as coisas seriam melhores para nós.
وفرت كل ما لديها حتى نتمكن من الإنتقال وتتحسن أوضاعنا

Deu-lhe tudo o que tinha. E nem no seu contrato vinha.
لقد أعطتك كل ما لديها لم تكن ضمن عقدك

Ele era um jogador. Mas, era tudo o que ela tinha.
لقد كان مقامرا ولكنه كان كل ما لديها

Aqui, a reputação de uma mulher é tudo o que ela tem.
هنا، سمعة المرأة هي كل ما لديها.

Mas por enquanto... somos tudo o que ela tem.
..... و لكن الآن نحن كل ما لديها

tudo o que ela tem é falso.
كل ما لديها من نوعية مقلدة

Isto é tudo o que ela tem para dar?
أهذا كل ما لديها ؟

Sou tudo o que ela tem.
انا كل ما لديها

tudo o que ela tem está aqui nesta bagagem.
حقائبها، هذا كل ما لديها هنا

Um galo na cabeça é tudo o que ela tem.
صدمة في الرأس هي كل ما لديها

A esperança é tudo o que ela tem, Tony.
الأمل هو كل ما لديها طونى

Era tudo o que tinha.
كل ما لديها