"كما طلبتِ" - Traduction Arabe en Portugais

• como pediste
• como pediu
• como pedido
• como tu pediste

Vasculhei a cidade, como pediste. - Fui a bares, a casas de strip.
لقد تفحصت المدينة كلها , كما طلبتِ ذهبت إلى الحانات , والملاهي الليلية

Devia ter-te ouvido. Devia ter-te trazido aqui como pediste.
كان يجب أن أحضركِ إلى هنا كما طلبتِ

Vi-os a cozinhar, tal como pediste.
راقبتهم و هم يطهونه, كما طلبتِ

Quando saí, os seguranças estavam de plantão à sua porta, como pediu.
على ما يرام، حينما رحلت، تمّ وضع حرّاس الأمن خارج بابه كما طلبتِ

Água do Lago Nostos, como pedido.
''مياهٌ مِن بحيرة ''نوستوس، كما طلبتِ.

Trouxe aqui o Wilson especificamente para assumirmos publicamente, tal como tu pediste.
لقد أدخلتُ (ويلسون) خصيصاً لإعلان الأمر، تماماً كما طلبتِ

Eu tornei o negócio questionável, tal como pediste.
ولقد جعلته قابل للنقاش , كما طلبتِ مني،

Estão exactamente como pediste.
إنهم كما طلبتِ بالضبط

como pediste, mãe.
كما طلبتِ يا أمّي.

Tenho estado atento, como pediste, e falaram de um viciado chamado Viper, com um monte de dinheiro.
حسناً، كنتُ أستمع لحديث الشارع كما طلبتِ مني حين سمعتُ عن مدمن اسمه (فايبر) معه حفنة من المال

O coração da rapariga, como pediste.
هذا قلبُ الشابّة كما طلبتِ.

Tal como pediste. Um grande bloco de gelo.
كما طلبتِ قطعة كبيرة من الثلج

Está com a ama, como pediste.
مع المربية كما طلبتِ

- Mais detalhado, como pediste.
بزوايا مشابهة، كما طلبتِ.

Bem. Quando saí, os seguranças estavam de plantão à sua porta, como pediu.
على ما يرام، حينما رحلت، تمّ وضع حرّاس الأمن خارج بابه كما طلبتِ

- Mas já passei a ferro os lençóis e organizei os sapatos por ordem alfabética de estilista, como pediu.
لكني قمت بكويّ شراشفكِ ورتبت أحذيتكِ بالحروف الأبجدية لمصمميها , كما طلبتِ

Senhora, tenho preparado o seu chá toda a manhã, tal como pediu.
يا سيدتي , كنتُ أحضرً شاهيكِ الصباح كله كما طلبتِ

Fita métrica, tal como pedido.
شريط قياسات، كما طلبتِ

Dentro do prédio, como pedido.
-موجودٌ داخلَ المبنى كما طلبتِ .

Tal como pedido, entrei no telemóvel do Aiden.
لقد اخترقت هاتف (ايدن) كما طلبتِ