| - Quantas vezes é que tem de acontecer? - Corrida ao arroz. | Open Subtitles | كم عدد المرات التى يجب أن يحدث فيها ذلك ؟ |
| - Quantas vezes é que tentou fugir? | Open Subtitles | واو , كم عدد المرات التى حاولت فيها الهروب |
| - Quantas vezes é que tem de acontecer? | Open Subtitles | كم عدد المرات التى يجب أن يحدث فيها ذلك ؟ |
| Quantas vezes é que preciso dizer que sinto muito? | Open Subtitles | كم عدد المرات التى بإمكانى أن أُخبركِ فيها , بأنى أسف ؟ |
| Quantas vezes é que me mataste em Nova Cáprica? Não pares agora. | Open Subtitles | كم عدد المرات التى قتلتينى بها على متن (نيو كابركيا) ؟ |
| Quantas vezes é que me traíste? | Open Subtitles | كم عدد المرات التى خنتنى فيها ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 