| Horloge! Uma diva precisa de um belo descanso. | Open Subtitles | كوجسورث)، المرأة الجميلة) بحاجة للراحة دوماً |
| - Bem pensado, Horloge! - O quê? | Open Subtitles | (أحسنت التفكير، يا (كوجسورث - ماذا؟ |
| Horloge, ganhamos do Relógio! | Open Subtitles | ! كوجسورث)، أُنقذنا في آخر لحظة) |
| Calma, Relógio. Deixa a natureza seguir o seu curso. | Open Subtitles | هون عليك يا كوجسورث ودع الأمور تمشي تلقائية |
| Relógio, tem dó. | Open Subtitles | احتاج لمكان لأبيت فيه أليلة. - أوه... كوجسورث... |
| Relógio! Estou admirado contigo! Ela não é uma prisioneira. | Open Subtitles | كوجسورث أنا مندهش منك |
| Horloge! | Open Subtitles | (أنظر يا (كوجسورث |
| Não é, Horloge? | Open Subtitles | صحيح، يا (كوجسورث)؟ |
| - Tudo bem, Horloge. | Open Subtitles | (لا بأس يا (كوجسورث |
| Relógio! | Open Subtitles | كوجسورث! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 