| O que diabos estás a fazer? Como foi o jantar? | Open Subtitles | ماذا تفعلين؟ كيف كان حفل العشاء؟ |
| - Então, Como foi o casamento? | Open Subtitles | ـ كيف كان حفل الزفاف؟ |
| Como foi o serviço fúnebre? | Open Subtitles | كيف كان حفل التذكار؟ |
| Como foi a leitura? | Open Subtitles | كيف كان حفل القراءة؟ |
| Como foi a angariação de fundos? Foi boa. | Open Subtitles | كيف كان حفل تجميع التبرعات؟ |
| - Como foi o casamento? | Open Subtitles | كيف كان حفل الزفاف ؟ |
| Como foi o memorial? | Open Subtitles | كيف كان حفل التأبين؟ |
| Como foi o casamento? | Open Subtitles | كيف كان حفل الزفاف؟ |
| Como foi o casamento? | Open Subtitles | كيف كان حفل الزفاف؟ |
| Como foi o teu casamento? | Open Subtitles | كيف كان حفل زفافك ؟ |
| - Como foi o baile de finalistas? | Open Subtitles | كيف كان حفل التخرج؟ - مسل للغاية- |
| Como foi o reencontro? | Open Subtitles | كيف كان حفل إعادة لم الشمل؟ |
| Como foi o teu baile? | Open Subtitles | كيف كان حفل تخرجك؟ |
| "Mamã, Como foi o teu baile de finalistas?" | Open Subtitles | "أمي، كيف كان حفل تخرجك؟" |
| - Como foi o jantar? | Open Subtitles | - كيف كان حفل العشاء ؟ |
| Como foi o Brits? | Open Subtitles | كيف كان حفل (البريتز)؟ |
| Como foi a leitura? | Open Subtitles | كيف كان حفل القراءة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 