"كي أعلم" - Traduction Arabe en Portugais

• para saber

Já estivemos em bases suficientes para saber que há sempre uma forma de escapar.
لقد كنت في ما يكفي من القواعد العسكرية كي أعلم أن هناك دائماً طريق للتسلل للخارج

Sou suficientemente velho para saber que uma vida mais longa não é sempre melhor
أنا كبير بما فيه الكفايا كي أعلم أنَّ الحياة الطويلة ليست أفضل دائماً

O quê? Já tenho idade para saber.
أنا كبير بما فيه الكفايا كي أعلم عن هذه الأمور

Nem preciso de lhe ler a mente para saber o que quer.
لست في حاجة لقراءة عقلكِ كي أعلم ما تفعلين

Já vi o suficiente, para saber que tenho de te manter longe, obrigado na mesma.
رأيت بما يكفي كي أعلم أن أبق بعيداً عنكِ، شكراً جزيلاً

Sei o suficiente sobre ti para saber que mesmo quando estavas inteiro, não merecias metade da atenção que te demos.
أعرفك كفاية كي أعلم أنّك حتى كاملاً لم تستحق نصف الإهتمام الذي منحناك إياه

É tempo suficiente para saber que a integridade significa muito.
ما يكفي كي أعلم أن الإستقامة قيمه

Dava o meu tomate direito para saber o que ele diz.
كنت لأفعل المستحيل كي أعلم مالذي يقوله

Vou medir a corda para saber onde pôr os cavalettis.
كي أعلم أين سنضع المثبتات