"لأنك تعلم أن" - Traduction Arabe en Portugais

• porque sabias que
• porque sabes que

Quando tu chegaste a esse ponto, tu contaste-lhe porque sabias que era tua a melhor hipótese de a teres.
إذا وصل الأمر لهذه الدناءة فأنت ستخبرها لأنك تعلم أن هذه هي الفرصة الوحيدة لك للحصول عليها

Não me contaste antes porque sabias que Kelly estaria lá?
حسنا, أنت لم تخبرني عنه قبل الآن لأنك تعلم أن كيلي ستكون هناك?

Estás chateado, porque sabes que agiste mal.
السبب الذي جعلك منزعجاً لأنك تعلم أن مافعلته كان خطأ

porque sabes que a pessoa que respondeu naquela chamada
لأنك تعلم أن الشخص الذي أجاب على الهاتف

Sei que o Escolhido está aqui e que tu o estás a esconder, porque sabes que quando o povo tiver o seu Salvador,
وأنت تخفيه لأنك تعلم أن بمجرد حصول الناس على منقذهم

Posso mandar-lhe uma mensagem. Ainda estás ao telefone porque sabes que isto é verdade.
أستطيع إيصال رسالة أنّك مازلت علي الهاتف، لأنك تعلم أن ذلك حقيقيٌ

porque sabes que o Danny estava zangado com ele.
لأنك تعلم أن داني) كان غاضباً منه)