"لأنه قد يكون" - Traduction Arabe en Portugais

• porque pode ser
• porque ele pode

Eu devia ir ver como estás, porque pode ser algo mais grave do que gripe.
حسنا، ينبغي أن آتي لأتفحصكِ، لأنه قد يكون شيئا أكثر خطورة من الأنفلونزا.

E não foi ele, porque pode ser um imbecil, mas como gosta de dizer, a sua palavra é final.
وليس هو, لأنه قد يكون أحمق ولكنه دائما ما يقول ان كلمته هي عهده

porque pode ser uma parte da razão porque você foi torturado.
لوكاس، تكلم لأنه قد يكون جزءا من السبب

porque ele pode estar lá escondido.
لأنه قد يكون مختبئاً هناك. هذا هو السبب

Não pode fazer sexo com ele porque ele pode ser teu irmão.
لا يمكنك مضاجعته لأنه قد يكون أخاك

porque pode ser importante.
لأنه قد يكون مهماً

E não me tentaste convencer a não voltar a vê-lo porque ele pode ainda gostar da ex, Ivy?
ولم تحاولي إقناعي في العزوف عن رؤيته مجدداً لأنه قد يكون مازال متيم بصديقته السابقة (آيفي)؟