| Querida, Não te ouço, estás a chegar aos cortes. | Open Subtitles | عزيزتي, لاأستطيع سماعك إنك تفقدين الإتصال |
| Não te ouço, com o aquecimento central. | Open Subtitles | لاأستطيع سماعك بسبب صوت مدفأتي المركزية |
| -Querida, Não te ouço. Abranda. | Open Subtitles | عزيزتي, لاأستطيع سماعك تحدثي ببطء |
| Não te consigo ouvir. | Open Subtitles | أنا لاأستطيع سماعك. |
| Não consigo ouvir-te. | Open Subtitles | لاأستطيع سماعك. |
| Desculpa, Não te ouço, filho. | Open Subtitles | أسفة، لاأستطيع سماعك ياولدي |
| Não te ouço. | Open Subtitles | لاأستطيع سماعك ! |
| Fala mais alto. Não te consigo ouvir. | Open Subtitles | أرفع صوتك , لاأستطيع سماعك |
| Eu...eu Não te consigo ouvir sem a tua coisa. | Open Subtitles | لا... لاأستطيع سماعك بدون ذاك الشيء |
| Não consigo ouvir-te. | Open Subtitles | لاأستطيع سماعك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 