"لاتقود" - Traduction Arabe en Portugais

• não

Da maneira como tens a vista, não devias conduzir.
يُفترض أن لاتقود أي شئ بضعف بصرك هذا

É um milagre não estares a guiar uma cadeira de rodas com a língua.
إنها معجزة أنكِ لاتقود كرسي بعجلات بواسطة لسانّكِ

Há algum mandado contra ti? Se houver, não conduzes.
هل حصلت على أية ضمانات انك لاتقود

Porque não conduzir por esses portões, e matar a dor, tornar-se imortal?
لما لاتقود حول هذه البوابات ! اقتل الألم، لتصبح خالداً

Porque não tomas tu o comando das tropas?
لما لاتقود أنت القوات؟

Porque é que você e o Sr. Garvin não verificam a vossa primeira pista?
لما لاتقود انت والسيد (جارفين) قضيتكم الاولى؟

Tu... tu não guias nada.
انت... انت لاتقود بسرعة