"لاحقا يا" - Traduction Arabe en Portugais

• mais tarde

Eu tenho de voltar para dentro e tomar banho. Vemo-nos mais tarde.
حسنا, يجب أن أذهب إلى الداخل وأستحم سأكلمك لاحقا يا أصحاب

Bem, acho que estão prontos para o meu close-up, vejo-vos mais tarde.
حسنا , اعتقد بانهم مستعدون لتصويري لذلك سأراكم لاحقا يا رفاق

Quer que volte mais tarde?
هل تود أن أعود لاحقا يا سيدى ؟

Digo-te mais tarde, meu. É mau demais.
سأخبرك لاحقا يا رجل الأمر سيء للغاية

Adeus, Jan. "Cheiro-te" mais tarde, Murph.
وداعا، جان سأشمك لاحقا يا ميرف

Apanho-vos mais tarde. Espera, Steven, onde é que vais?
أراكم لاحقا يا رفاق - مهلا مهلا ستيفن ، أين أنت ذاهب ؟

Ok bem, então eu vejo-vos mais tarde.
حسنا اذا. ساراكم لاحقا يا فتايات.

Ligo-lhe mais tarde, superestrela. Está bem.
سأعاود الإتصال بك لاحقا يا نجمة

Até mais tarde!
أراكم لاحقا يا أولاد

Vejo-te mais tarde, querida.
أراك لاحقا يا عزيزتي

Não, de novo não! Talvez, mais tarde.
لا تضربني ربما لاحقا يا رفاق

Vejo-vos mais tarde, pessoal!
أراكم لاحقا يا رفاق

Não, está tudo bem, Percy Vejo você mais tarde
أراك لاحقا يا بيرسى آسف ..

Vejo-vos mais tarde, homens.
أراكم لاحقا يا رجال

Falamos mais tarde, querida.
سأكلمك لاحقا يا حلوتي

- Leio isso mais tarde, Sam.
قراءة الحظ لاحقا يا سام

Vamos ter muita animação mais tarde, malta.
سنجرى سحب لاحقا يا شباب

Vejo-te mais tarde, então, Crews.
إذا أراك لاحقا يا كروز

Vejo-vos mais tarde, pessoal.
أراكم لاحقا يا رفاق

Vejo-vos mais tarde, pessoal.
أراكم لاحقا يا رفاق.