"لاغير" - Traduction Arabe en Portugais

• só

Não estou zangada contigo. Foi só uma manhã infernal. Percebes?
انا لست غضبانة معك انه مجرد يوم سيء لاغير

A nossa Fada Azul existe só num lugar.
الجنية الزرقاء موجودة في مكان واحد لاغير.

Nós seguimos as regras. Sem problema. só vai estar fora três dias.
سنلعب معهم بلا مشاكل انت ستغيبين ل 3 ايام لاغير

Ela simplesmente se passou, e foi só uma brincadeira inocente.
ولكنها إرتعبت وكانت مزحة لاغير

Caramba, Norman, são só as últimas palavras e desejos de um moribundo, nada de importante.
بالله عليك يا "نورمان" مجرد كلمات اخيرة لي وبعض الأماني لاغير

Por amor de Deus, homem! A vossa bazófia e mentiras só vos prejudicam.
إن مفاخرتك وكذبك يكمن ان يضر شخصك لاغير

só queremos falar, e pagamos, claro.
نريد ان نتحدث لاغير وسندفع لك بالطبع

Eu sei. É só um desenho, não é real.
أعلم، هذا مجرد رسم غير حقيقي لاغير

Há só uma explicação.
هناك تفسير واحد لاغير

só estou aqui sentada.
انا جالسه هنا فقط لاغير

Era só conversa fiada.
حرق الدهون لاغير.

só precisamos de cinco minutos, não se preocupem.
كل ما نحتاجه هو 5 دقائق لاغير

- Foi só um porco-espinho.
-لقد كَانَ مجرد "نيّص" لاغير .

só isso.
فقط لاغير.