"لانكيستر" - Traduction Arabe en Portugais

• Lancaster

- Sarah Novak. Muito prazer. - Lancaster Merrin.
- انا "ساره نوفا"، سعيده بلقائك - "انا "لانكيستر ميرين -

É este sítio, Lancaster.
أرجوك "لانكيستر"، ان قرية الشيكانو

Acha que os Lancaster querem compensar pelo egoísmo do seu ancestral?
أتعتقدين أن عائلة (لانكيستر) يحاولون تعويض أنانيةَ أسلافهم ؟

Os Lancaster contrataram-no para encontrar a menina Sara?
(هل قامت عائلة (لانكيستر بتعيينك لأيجاد الآنسة (سارا) ؟

Há uma praga na família Lancaster desde que a lenda começou em 1778.
(كان هنالك طاعون في عائلة (لانكيستر منذ أن بدأت أسطورتهم عام 1778

Hawley mencionou que o Flautista captura meninas Lancaster há séculos.
ذكر (هاولي) أن عازف المزمار كان (يأتي ليأخذ فتيات عائلة (لانكيستر منذ قرون

De acordo com os registos, a cada geração uma menina Lancaster desapareceu.
حسناً , منذ أن أقدم تسجيلات المدينة (كل جيل , تفقد فتاة من عائلة (لانكيستر

E se essas mortes fizerem parte da maldição do Flautista contra a família Lancaster?
ماذا إن كانت هذه الوفيات هي جزء من لعنة عازف المزمار على عائلة (لانكيستر) ؟

A Sra. Lancaster adoptou os meninos, tentando evitar a praga na sua família.
قامت السيدة (لانكيستر) بتبني هؤلاء الصبية محاولةً لتجنب الوباء على عائلتها

E se a Sra. Lancaster acreditar não haver outra maneira de evitar a maldição?
ماذا إن كانت السيدة (لانكيستر) تعتقد أنه لا توجد طريقة ممكنة لتجنب هذه اللعنة ؟

O meu nome é Lancaster Merrin.
انا "لانكيستر ميرين"،

- Viu aquilo, Lancaster? - As hienas ignoraram o Joseph.
هل رأيت هذا "لانكيستر" ؟

Sente-se um bocadinho, Lancaster.
"تعال واجلس معي "لانكيستر

Daniel Forbes Lancaster não era um patriota.
كان (دانييل فوربس لانكيستر) خائناً

Para o desgosto de Daniel Lancaster. Aparentemente foram muito amigáveis com as filhas, e o Daniel decidiu tratar disso sozinho.
(جلب مزيداً من الأسى لـ(دانيال لانكيستر

E, por causa dessa traição, a cada geração, o Flautista supostamente atrai uma Lancaster para a floresta quando ela faz 10 anos, quando os seus ossos são do tamanho certo para fazer os seus instrumentos.
و بسبب تلك الخيانة , في كل جيل يقوم عازف المزمار المزعوم بجذب فتاة من عائلة (لانكيستر) إلى الغابة حينما تبلغ العاشرة من عمرها

Família Lancaster, palavra-chave "raptos".
(عائلة (لانكيستر "الكلمة "أختطافات

Em 1936, uma menina Lancaster desapareceu.
(عام 1936 , أختفت أبنة لعائلة (لانكيستر

Esta pode parecer uma pergunta estranha, mas a reacção da Sra. Lancaster quando entregamos Sara em segurança, nos seus braços...
قد يكون هذا تساؤلاً غريباً (لكن ردة فعل السيدة (لانكيستر (حينما سلّمنا الآنسة (سارا ... بأمان إلى أحضانها - مخيبة للآمال ؟