"لا أحد يلمس" - Traduction Arabe en Portugais

• Ninguém toca no
• Ninguém toca na
• Ninguém põe a mão

Ninguém toca no mamute até eu ter aquele bebé!
لا أحد يلمس الفيل حتى أحصل على ذلك الصغير

Acabou-se! Ninguém toca no pequeno Mikey!
توقفي، لا أحد يلمس مايكي الصغير

Ninguém toca no dinheiro nem nas cartas.
كلا.. ، لا أحد يلمس الأموال ولا يلمس أحد البطاقات...

Gastei quatro anos a dar explicações a jogadores de lacrosse para pagá-la, por isso Ninguém toca na minha máquina senão eu.
قضيت 4 سنوات إشراف على لعبة اللكروس لأدفع ثمنها لذا لا أحد يلمس آلة تصويري ما عداي

O problema é que Ninguém toca na comida do meu prato.
إن الأمر المهم أن لا أحد يلمس طعاماً على صحني أبداً

É a minha pedra, Ninguém toca na minha pedra. Aqui há outra pedra, 2 pedras, 3 pedras.
هذه صخرة أخرى إنها صخرتي لا أحد يلمس صخرتي

Ninguém põe a mão na minha filhinha.
لا أحد يلمس إبنتي الصغيرة

Ei, Ninguém toca no Bear.
لا أحد يلمس الدبّ

Ninguém toca no meu filho.
لا أحد يلمس طقلي

Ninguém toca no livro.
لا أحد يلمس الكتاب.

Ninguém toca no furão.
لا أحد يلمس النِمس

Ninguém toca no botão vermelho.
لا أحد يلمس الزر الأحمر

Ninguém toca no swami. Desviem-se.
ابتعدوا لا أحد يلمس سوامي

Não, Ninguém toca no Philip Carvel.
-رجال مسلّحون -لا، لا أحد يلمس (فيليب كارفيل ).

Ninguém toca na prima donna até ao torneio.
لا أحد يلمس الفتاة حتى موعد البطولة

Ninguém toca na água!
لا أحد يلمس المياة

Ninguém toca na minha tarte.
لا أحد يلمس شرابي

Ninguém toca na cadeira.
لا أحد يلمس الكرسي.

Ninguém toca na minha mulher.
لا أحد يلمس زوجتي

Ninguém toca na minha sirene.
لا أحد يلمس صفارتي

Ninguém toca na minha perna.
لا أحد يلمس قدمي

Ninguém põe a mão no novo James Patterson antes da Solar o ler primeiro.
لا أحد يلمس كتاب (جيمس باترسون) الجديد حتى تقرأه (سولر) أولاً