"لا أستطيع أن أتوقف عن" - Traduction Arabe en Portugais

• Não consigo parar de
• Não consigo deixar de

Eu Não consigo parar de pensar em ti, desde aquela noite em que nos beijámos.
لا أستطيع أن أتوقف عن التفكير بك. منذ الليلة التي قبلنا بعضنا..

Não consigo parar de pensar naquelas pessoas que morreram.
لا أستطيع أن أتوقف عن التفكير بهؤلاء الناس الذين ماتوا

Não consigo parar de pensar em nós,
لا أستطيع أن أتوقف عن التفكير بشأننا

Toda a semana tenho pensado no lixo. Não consigo deixar de pensar nisso.
كل ما شغل تفكيري في هذا الأسبوع هو القمامة، لا أستطيع أن أتوقف عن التفكير فيها

Na verdade, Não consigo deixar de pensar nela.
صراحة,أنا لا أستطيع أن أتوقف عن التفكير بها

- Não consigo parar de falar. - Ok.
لا أستطيع أن أتوقف عن الكلام - حسنا فهمت -

- De todo. Ainda bem, porque Não consigo parar de rir.
جيد ، لأني لا أستطيع أن أتوقف عن الضحك

Porém, Não consigo parar de comer.
ومع ذلك لا أستطيع أن أتوقف عن تناوله

Eu Não consigo parar de pensar nela.
لكني... لا أستطيع أن أتوقف عن التفكير بها، أمي.

Não consigo parar de pensar em ti.
لا أستطيع أن أتوقف عن التفكير فيك...

Eu Não consigo parar de lavar as minhas mãos.
لا أستطيع أن أتوقف عن غسل يدى

Não consigo parar de pensar na Spencer naquele lugar.
لا أستطيع أن أتوقف عن التفكير في (سبينسر) في هذا المكان

Não consigo deixar de te amar.
لا أستطيع أن أتوقف عن حبك