"لا تعرفون ما" - Traduction Arabe en Portugais

• não sabe com o
• não sabem qual é
• Não sabe o que
• Não sabem o que

A única coisa que sei com certeza é que não sabe com o que está a lidar.
ما أنا متأكد منه، أنكم لا تعرفون ما الذي تواجهونه

A única coisa que tenho a certeza é que não sabe com o que está a lidar.
ما أنا متأكد منه، أنكم لا تعرفون ما الذي تواجهونه

Ainda não sabem qual é o meu problema, mas esses medicamentos fazem-me melhorar.
لازلتم لا تعرفون ما بي و لكن هذه الأدوية ستحسن من حالتي

De que adianta, se não sabem qual é a causa?
حسنا، ما الفائدة إن كنتم لا تعرفون ما الذي يسببها؟

Ainda Não sabe o que é, pois não?
اعني انتم لا تعرفون ما علته بعد اليس كذلك؟

Abram a porta! Não sabem o que está prestes a acontecer!
أفتحوا الباب أنتم لا تعرفون ما على وشك أن يحدث

Não sabe o que estão a fazer.
أنتم لا تعرفون ما الذي تفعلونه

- Não sabe o que ele fez.
لا تعرفون ما فعله

Não sabe o que libertou.
أنتم لا تعرفون ما أطلقتوه

Então ainda Não sabem o que há de errado com ela?
كل شيء؟ إذا , لازلتم لا تعرفون ما هي مشكلتها؟

E se importarem-se com os sentimentos do teu melhor amigo não são importantes para ti, então talvez vocês Não sabem o que a amizade verdadeiramente é.
و لو كان الاهتمام بمشاعر صديقك المفضل غير مهما بالنسبة لك إذن لربما لا تعرفون ما هي الصداقة الحقيقية

Se Não sabem o que é, estão na fila errada.
لو لا تعرفون ما يكون هذا، فأنتم في الصف الخاطئ