"لا تعزف" - Traduction Arabe en Portugais

• não toca
• não tocas
• não tocar

não toca baixo, porque claramente isto é da tua colega de casa.
لا تعزف الجيتار ، لأن هذا من الواضح أنه يخص زميلتك

Ela não come beringela e não toca piano.
إنها لا تأكل الباذنجان و لا تعزف على البيانو

Digo sempre que a minha mulher ideal não toca baixo, porque isto é obviamente da tua colega de quarto.
دائما أقول إمرأتي المثالية لا تعزف على القيثارة الكهربائية

Porque não tocas o solo sozinho, sem teres uma merda de anjo sobre a tua cabeça?
لماذا لا تعزف ذلك لوحدك,بدون أمرأةٍ ما متعلقة بك؟

Porque não tocas algo que tenhas escrito?
لمَ لا تعزف شيئاً كتبته ولحنته

Por que não tocar um instrumento que funcione desligado?
لما لا تعزف على آلة موسيقية غير كهربائية؟

E eu, por um lado... não estou com vontade de ir ali dizer a esta multidão furiosa... que a banda decidiu não tocar.
هذا مستحيل أنا لا أتطلع لأن أخرج و أخبر هذه الحشود الغاضبةأن الفرقة قررت أن لا تعزف

Porquê não toca algo para nós?
لماذا لا تعزف شيئاً من أجلنا ؟

Quero dizer, és uma professora de música que já não toca música.
أقصد, انك مدرسة موسيقى لا تعزف بعد الان

ela não toca Tchaikovsky. Não!
ـ إنها لا تعزف تشايكوفيسكي.

- O senhor não toca oboé.
-أنت لا تعزف علي المزمار

Charlie, porque não tocas algo animado?
يا شارلى لماذا لا تعزف شيئاً مبهجاً

Na realidade não tocas, ou tocas?
أنت لا تعزف في الواقع، أليس كذلك؟

Porque não tocas a música que escreveste para mim, Lucious?
لما لا تعزف الأغنية التي كتبتها لي يا (لوشيس)؟

Mas tu não tocas, George.
لكن جورج .. انت لا تعزف

Por que não tocas o piano!
لم لا تعزف البيانو ؟

Como pode não tocar no concerto de sábado?
لماذا لا تعزف الحفلة يوم السبت؟

Precisam de saber como não tocar, Conor.
عليك أن تتعلم كيف أن لا تعزف ،(كونور).