"لا تغطي" - Traduction Arabe en Portugais

• não cobre
• não cobrem
• Não tapes
• não está a cobrir

Mas embora seja segurado pela Medicare, o seguro não cobre todos os custos dos medicamentos que ele e a mulher precisam.
لكن بالرغم من أنه مؤمّن بالرعاية الصحية لا تغطي كل تكلفة الأدوية التي هو وزوجته بحاجة لها

Lamento, detective, mas o seu mandado não cobre essa parte.
عذراً أيتها المحققة لكن مذكرة تفتيشك لا تغطي هذا الجزء من المنزل

Cinco mil não cobre o meu dedo, ou a minha 'dor e sofrimento'.
خمسة آلاف تافهة لا تغطي إصبعي أو ألمي أو معاناتي.

As seguradoras normalmente não cobrem esse tipo de coisas.
أعني شركات التأمين لا تغطي ذلك النوع من التكاليف

Os teus ganhos não cobrem o valor daquela nave.
مراهنتك , لا تغطي قيمة السفينة

Não tapes a boca quando fizeres isso!
لا تغطي فمك و أنت تفعلين ذلك

A ESPN não está a cobrir isto.
إي.آس.بي.آن" لا تغطي هذا الحدث"

não cobre os três.
لا تغطي جميع الأعراض، ماذا بعد؟

Isso não cobre bolos.
الايصالات لا تغطي الخراب بالمعجنات.

Isto não cobre realmente tudo o que era para cobrir.
انه لا تغطي الاشياء التي بجب ان تغطيها

Sinto muito, Homer. O seu seguro não cobre este tipo de acidente.
آسف يا (هومر) ، لا تغطي منظمة رعايتك الصحية نفقات علاج إصابات كهذه

Desculpa, Lois, não cobre actos de "cão".
آسف ، لويس، أنها لا تغطي أعمال "كلب".

Os pagamentos não cobrem metade do que cobraste.
الأقساط لا تغطي نصف ما دفعته

Não tapes a minha.
لا تغطي صورتي

Na verdade, o Aidan não está a cobrir quase nada, ultimamente. Certo.
في الحقيقة ، اموال (آيدن) لا تغطي معظم الأشياء في الآونة الأخيرة