"لا تقولي شيئاً" - Traduction Arabe en Portugais

• Não digas nada
• Não diga nada

Tudo o que te perguntar acerca de mim, apenas Não digas nada.
مهما سأل عنّي، عليكي ان لا تقولي شيئاً على الإطلاق.

- "Não digas nada, finge estares surpreendida quando ela te contar".
لا تقولي شيئاً تظاهري بالتفاجؤ عندما تخبرك

Não digas nada antes de soprar as velas, ou o desejo não vai realizar-se.
لا تقولي شيئاً حتّى تطفئي الشمع .و إلا لن تحقّق الأمنية

Não diga nada. Só funciona se eu descobrir.
لا تقولي شيئاً هذا يعمل فقط إن قمت بحلها

Por favor, Não diga nada ao Sr. Mascarenhas.
أرجوك لا تقولي شيئاً للسيد ماسكرينهاس

Não digas nada. Deixa-me falar.
لا تقولي شيئاً دعيني اكلمه انا

Se te fizerem perguntas... Não digas nada.
اذا سألوك اسئله لا تقولي شيئاً

Marian, Não digas nada. Estas alegações espalham-se por associação.
" ماريان "، لا تقولي شيئاً هذه الادعاءات تنتشر بواسطة جمعية

Serena, Não digas nada até eu acabar de falar.
(سيرينا)، لا تقولي شيئاً و دعيني أشرح لكِ

E tu Não digas nada. Não lhe contes.
أنت أيضاً لا تقولي شيئاً, لا تخبريه

Certo. E por favor, Não digas nada a ninguém.
ومن فضلكِ ، لا تقولي شيئاً لأحد

Em todo caso, Não digas nada quando o pai voltar.
لا تقولي شيئاً عند عودة أبي

- Larry, tenho uma galinha. - Não digas nada.
لاري لدي دجاجة لا تقولي شيئاً

Não, não, Não digas nada.
كلا لا تقولي شيئاً

Então, Não digas nada, Kitty, está bem?
لا اعرف ما يمكنني أن اقوله لك لذا لا تقولي شيئاً يا (كيتي) , مفهوم؟

Não digas nada.
لا تقولي شيئاً مطلقاً

Não digas nada.
لا تقولي شيئاً ..

Não digas nada.
لا تقولي شيئاً.

Não diga nada para já.
لا تقولي شيئاً في الوقت الحالي

Mamãe, Não diga nada.
لا تقولي شيئاً يا ماما

Não diga nada a ninguém.
لا تقولي شيئاً لأحد