| Sem movimento, senhor. As naves estão lá, apenas aguardando. | Open Subtitles | لا حركة ، سيدي إن السفن فقط تحوم هناك |
| Sem movimento, sem profundidade, nenhuma ilusão. | Open Subtitles | لا حركة لا نفس ، لا حيلة |
| Sinal forte, Sem movimento. | Open Subtitles | الإشارة قوية، لا حركة. |
| Nenhum movimento. Tranquilo. | Open Subtitles | لا حركة , أنت بخير |
| Nenhum movimento, nenhuma fibrilação. | Open Subtitles | لا حركة لا التياف |
| Não há movimento no carregamento das Railguns. | Open Subtitles | لا حركة لدى شحنة المدافع الكهراطيسيّة. |
| Ainda Sem movimento! | Open Subtitles | ما زال لا حركة |
| Aqui, Nenhum movimento. | Open Subtitles | هنا، لا حركة أبداً |
| Radiografia Um, actualização. De Radiografia Um, Nenhum movimento. | Open Subtitles | من (اكس راي1) لا حركة لا شئ أطلعكم عليه |
| Não, Nenhum movimento. | Open Subtitles | REID: لا، لا حركة. |
| Nenhum movimento. | Open Subtitles | لا حركة أكثر |
| Não há movimento há 38 minutos. | Open Subtitles | لا حركة لمدة 38 دقيقة. |
| Não há movimento fora do complexo. | Open Subtitles | لا حركة خارج المجمع. |
| - Não há movimento. | Open Subtitles | لا حركة مريبة. |