"لا زلت أستطيع" - Traduction Arabe en Portugais

• Ainda posso
• ainda consigo

Obrigada. Ainda posso ler?
شكراً، هل لا زلت أستطيع القراءة؟

Ainda posso pedir isso.
لا زلت أستطيع أن أمنعك

- Não, Ainda posso trabalhar.
كلّا, لا زلت أستطيع العمل

Acho que ainda consigo comer dez doses de uma assentada.
أعتقد أني لا زلت أستطيع أن أأكل 10 علب في جلسة واحدة

A Kelly e eu só nos mudamos para o centro comercial depois da morte da Liz, quando olho para esta sala ainda consigo sentir a sua presença.
كيللي و أنا لم ننتقل للمول إلا بعد أن ماتت ليز إنني أنظر في أنحاء هذه الغرفة و لا زلت أستطيع الشعور بوجودها

O juíz tinha razão. ainda consigo dançar.
لقد كان القاضى على حق لا زلت أستطيع الرقص

Ainda posso surpreender-te.
لا زلت أستطيع مفاجئتك

- Ainda posso combater.
- لا زلت أستطيع القتال

Continuo a saber o que sei sobre agricultura e ainda consigo engravidar uma rapariga, se é disso que está a falar.
ليس مهماً، لا زلت أستطيع أن أزرع و يمكنني أن أمارس الجنس مع فتاة لأجعلها تحبل إن كان هذا ما تتحدث عنه

ainda consigo cheirar o fumo do cigarro!
لا زلت أستطيع شم رائحة السيجارة

É uma loucura, ainda consigo ver através dele!
هذا جنون لا زلت أستطيع الرؤيه من خلالها

ainda consigo mexer o meu taco, Bo.
لا زلت أستطيع أن الف المضرب

ainda consigo ver aquilo.
لا زلت أستطيع رؤيتها