"لا عودة" - Traduction Arabe en Portugais

• Não há volta

Joey, não somos os iguais depois de matar. Não há volta atrás.
جوي ، لا حياة مع القتل لا عودة عن ذلك المسار

Não há volta atrás, Ernie, depois de eu fazer isto.
لا عودة عن ذلك يا إيرني، بعد أنا أفعل هذا

As palavras são tuas. Não há volta atrás.
حسنًا، أنتِ من قال هذا، لا عودة في الكلام.

Mandámos o convidado indesejado para um lugar de onde Não há volta.
وأرسلنا هذا الضيف الغير مرغوب فيه، إلى مكان حيث لا عودة منه بتاتاً.

*Não há volta atrás* *Não há volta atrás*
لا, ليس هناك عودة للوراء لا عودة للوراء

Consegui, papi. Agora, Não há volta a dar.
.لقد فعلتها، يا صاح .لا عودة الآن

Não há volta para ele.
لا عودة له من ذلك

- Não há volta, Ares.
لا عودة إلى الوراء، آريس.

Não, Não há volta a dar.
كلا، لا عودة من ذلك

Não há volta a dar.
لا عودة منه

Não há volta a dar a isto.
لا عودة من هذا