"لا نستطيع الانتظار" - Traduction Arabe en Portugais

• Não podemos esperar
• Mal posso esperar

Nós Não podemos esperar para celebrar o nosso feriado favorito.
فنحن لا نستطيع الانتظار حتى نحتفل بـ اجازتنا المفضلة

Não podemos esperar mais.
إننا لا نستطيع الانتظار أكثر من هذا، أين أقابلك؟

Além disso Não podemos esperar que chegue até à Terra.
في كل الأحوال لا نستطيع الانتظار حتى تصبح في الطريق للأرض

Por isso fizemos esta experiência. Não podemos esperar.
هذاالسببكانلديناهذهالتجربة إلا أننا لا نستطيع الانتظار.

Mal posso esperar para ver no monitor, parece-me que ficou muito bem.
لا نستطيع الانتظار لمشاهدتها على الشاشة الكبيرة لكنه بدا جيداً.

Acho que Não podemos esperar muito mais.
اعتقد اننا لا نستطيع الانتظار اكثر من ذلك

Porque é que Não podemos esperar a bordo?
لماذا لا نستطيع الانتظار على متن الطائرة ؟

Não podemos esperar tanto tempo.
لا نستطيع الانتظار كل هذا الوقت.

- O apartamento também! Não podemos esperar!
- رائحته بكل الشقة، لا نستطيع الانتظار أكثر

Não podemos esperar mais.
لا نستطيع الانتظار اكثر من ذلك.

- Obrigado, Não podemos esperar. - É pena.
لا.شكرا نحن لا نستطيع الانتظار شئ مؤسف-

Não podemos esperar.
لا نستطيع الانتظار.

Não podemos esperar tanto.
لا نستطيع الانتظار تلك المدة.

Três meses, Não podemos esperar.
-ثلاثة شهور، لا نستطيع الانتظار

Mas Não podemos esperar!
لا نستطيع الانتظار

- Não podemos esperar uns anos.
لا نستطيع الانتظار لعدة سنوات

Não podemos esperar!
لا نستطيع الانتظار!

Bem, Não podemos esperar.
-حسناً, لا نستطيع الانتظار

Mal posso esperar para a conhecer.
نحن لا نستطيع الانتظار لمقابلتك.