"لبقيتكم" - Traduction Arabe en Portugais

• o resto
• resto de vós

E o resto de vocês, vão até à cafeteria, e descubram dez coisas que possam causar infecção.
أما بالنسبة لبقيتكم فاذهبوا إلى الكافيتيريا وابحثوا لي عن عشرة أشياء يمكن أن تسبب الإنتان

o resto, vou arrancar a vossa pele como papel de embrulho e forrar a parede com as vossas entranhas.
أما بالنسبة لبقيتكم, فسأمزق جلودكم كأوراق التغليف وأزين القاعات بأحشائكم

Que isto seja uma lição para o resto de vocês... suas nozes.
ليكن هذا درس لبقيتكم .. ايها الجوز

Nós temos algumas crianças aqui, mas o resto de vocês... aos vossos olhos, são todos apenas crianças que transgrediram contra a vontade divina do vosso Pai?
لدينا بعض الأطفال هنا, ولكن لبقيتكم... فى عقول عيونكم, أكلكم أطفال عصيتم ضد تكهُن أبائكم؟

o resto de vós podem... sair.
يمكن لبقيتكم أن يرحلوا

Quanto ao resto de vós, estive dentro das vossas cabeças.
،أما بالنسبة لبقيتكم فلقد كنت بداخل رؤوسكم. !

Fantástico, o resto do teu pessoal para me interrogar...
يمكن لبقيتكم استجوابي...