"لتخمين" - Traduction Arabe en Portugais

• para descobrir
• adivinhar o
• para adivinhar

Talvez se possa voltar a aprisionar. Preciso de tempo para descobrir como.
ربما يكون فى إمكاننا جذبه للداخل ثانية أريد بعض الوقت لتخمين الوسيلة الملائمة

Se leva 73 minutos para escrever, temos um minuto para descobrir a pergunta.
إذاإستغرقت73 دقيقةللكتابة، فأمامنا دقيقة واحدة لتخمين السؤال.

- Também demoramos para descobrir.
-إستغرقنا دقيقة لتخمين ذلك أيضاً .

Tive que adivinhar o teu tamanho. Tens perdido tanto peso...
كنت مضطره لتخمين مقاسك لقد فقدت الكثير من الوزن

As pessoas ganham prémios por adivinhar o peso da noiva.
مثل الناس يفوزون بجوائز لتخمين وزن العروس الصحيح

Nem preciso de o abrir para adivinhar a causa de morte.
لا أحتاج لفتحه لتخمين سبب الوفاة

Tens duas hipóteses para adivinhar o que tinha dentro.
أعطيك فرصتين لتخمين ماكان بالداخل ؟

Veste isso. Tive de adivinhar o teu número.
ارتدي هذه اضطررتُ لتخمين قياسَكِ

Tens três hipóteses para adivinhar.
ولديك ثلاث فرص لتخمين ما هو