Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لخرجت" - Traduction Arabe en Portugais
-
saía
| Se fosse a ti saía daqui rápido. Até logo. | Open Subtitles | لو كنت مكانك لخرجت من هنا سريعا |
| Devias ter mandado uma SMS. Eu saía antes de arrumar o material. | Open Subtitles | لو راسلتني ، لخرجت قبل أن أحزم أغراضي |
| Se fosse a ti, saía daqui para fora. | Open Subtitles | لو كنت مكانك، لخرجت من هنا. |
| - Se fosse a ti, Tom, saía da cidade. | Open Subtitles | (إذا كنت في مكانك يا (توم لخرجت من البلدة |
| Se fosse a ti saía da água. | Open Subtitles | لو كنت مكانك لخرجت من الماء |